{"id":29858,"date":"2013-03-26T21:25:04","date_gmt":"2013-03-26T21:25:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mixedracestudies.org\/wordpress\/?p=29858"},"modified":"2016-07-09T19:22:03","modified_gmt":"2016-07-09T19:22:03","slug":"kiyam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mixedracestudies.org\/wp\/?p=29858","title":{"rendered":"kiy\u00e2m"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.aupress.ca\/index.php\/books\/120210\" target=\"_blank\"><strong><em>kiy\u00e2m<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.aupress.ca\" target=\"_blank\">Athabasca University Press<\/a><br \/>\nMay 2012<br \/>\n144 pages<br \/>\nPaperback ISBN: 978-1-926836-69-0<br \/>\neBook (PDF) ISBN: 978-1-926836-70-6<br \/>\neBook (EPub) ISBN: 978-1-926836-71-3<\/p>\n<p><strong>Naomi McIlwraith<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.aupress.ca\/index.php\/books\/120210\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.aupress.ca\/books\/120210\/images\/cover.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>Through poems that move between the two languages, McIlwraith explores the beauty of the intersection between <em>n\u00eahiyaw\u00eawin<\/em>, the <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Plains_Cree\" target=\"_blank\">Plains Cree<\/a> language, and English, <em>\u00e2kay\u00e2s\u00eemowin<\/em>. Written to honour her father&#8217;s facility in <em>n\u00eahiyaw\u00eawin<\/em> and her mother&#8217;s beauty and generosity as an inheritor of Cree, Ojibwe, Scottish, and English, <em>kiy\u00e2m<\/em> articulates a powerful yearning for family, history, peace, and love.<\/p>\n<p>Download the entire book <a href=\"http:\/\/www.aupress.ca\/books\/120210\/ebook\/99Z_McIlwraith_2012-kiyam.pdf\" target=\"_blank\">here<\/a>.<\/p>\n<p><em>This work is licensed under a <a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/2.5\/ca\/\" target=\"_blank\">Creative Commons License<\/a>. It may be reproduced for non-commercial purposes, provided that the original author is credited.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>kiy\u00e2m Athabasca University Press May 2012 144 pages Paperback ISBN: 978-1-926836-69-0 eBook (PDF) ISBN: 978-1-926836-70-6 eBook (EPub) ISBN: 978-1-926836-71-3 Naomi McIlwraith Through poems that move between the two languages, McIlwraith explores the beauty of the intersection between n\u00eahiyaw\u00eawin, the Plains Cree language, and English, \u00e2kay\u00e2s\u00eemowin. Written to honour her father&#8217;s facility in n\u00eahiyaw\u00eawin and her [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,19,8,3015,1617],"tags":[1766,14186],"class_list":["post-29858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-books","category-canada","category-media-archive","category-native-americans","category-poetry-books","tag-athabasca-university-press","tag-naomi-mcilwraith"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mixedracestudies.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mixedracestudies.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mixedracestudies.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mixedracestudies.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mixedracestudies.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mixedracestudies.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48160,"href":"https:\/\/mixedracestudies.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29858\/revisions\/48160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mixedracestudies.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mixedracestudies.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mixedracestudies.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}