Machado de Assis: Multiracial Identity and the Brazilian Novelist by G. Reginald Daniel (review)

Posted in Articles, Biography, Book/Video Reviews, Brazil, Caribbean/Latin America, Literary/Artistic Criticism, Media Archive on 2014-01-15 08:15Z by Steven

Machado de Assis: Multiracial Identity and the Brazilian Novelist by G. Reginald Daniel (review)

Hispanic Review
Volume 82, Number 1, Winter 2014
pages 116-119
DOI: 10.1353/hir.2014.0008

Mércia Santana Flannery, Lecturer of Portuguese
Romance Languages Department
University of Pennsylvania

G. Reginald Daniel, Machado de Assis: Multiracial Identity and the Brazilian Novelist, 336 pages, hardcover ISBN: 978-0-271-05246-5. (University Park: Pennsylvania State University Press, 2012).

In Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity, the sociologist Erving Goffman (Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1963) discusses the relationship between individuals who possess a social stigma and the “normals” (8). Reginald Daniel’s new book, Machado de Assis: Multiracial Identity and the Brazilian Novelist, discusses the stigmatized identity of the most celebrated Brazilian novelist as perceived in his literary work. Machado’s biography is traced, his work commented on, and we are offered a picture of the Brazilian mulatto writer as a way to understand the inclusion, or lack thereof, of race relations and black identification in his writings.

Having written extensively about Brazil’s racial relations and about Machado, Daniel is delving into known territory, being more than well qualified to take on the subject. In the introduction, the author comments on the importance of Machado’s legacy to the Brazilian literary canon, and on this famous author’s “betrayal” and his “racial self-negation” (1). From here on, the assumption seems to be that a mulatto writer should be expected to make his race a topic of his literary writings, but we miss the advancement of this line of thought.

In the first chapter, Daniel includes a panoramic consideration of Brazil’s racial configuration. A recapitulation of the country’s racial makeup and the role of miscegenation as an explanation for who Brazilians are as a people is also incorporated. Daniel discusses the Brazilian preference for the white-European phenotype, along with the stigmatization of African ancestry, which foregrounds the ensuing analysis of Machado’s relationship with his own racial ambiguity.

This chapter supplies an interesting account of Brazil, and particularly Rio de Janeiro, during the nineteenth century, the time when Machado wrote and that he used to contextualize most of his novels and short stories. Daniel stresses Brazil’s looking to the outside, especially to Europe (France and England in particular) as a way for the elites to “reckon with the embarrassing gulf between themselves and the masses” (26). Machado is guilty of the same, having chiseled out his characters mostly from European models.

In chapter two, Daniel reflects on the “absence” of literary voices of African ancestry in Brazil. He explains this situation through a description of the African Brazilian condition, which worked to “neutralize” those who could have worked as “mouthpieces in the African Brazilian struggle” (35). According to Daniel, this was a result of how European Brazilians thought about blackness. Considering that blackness in Brazil was so “irreconcilable with social advancement,” those who moved upwards could only be perceived as “whitened” (35). The chapter includes a brief account of other Brazilian mulatto writers and the degree to which they included the African Brazilian tradition in their work. For example, Caldas Barbosa used the African Brazilian vernacular in his modinhas and lundus, whereas Lima Barreto “openly discussed the topic of racism from an African Brazilian point of view” (58).

In chapter three, Daniel offers a biographical account of Machado’s life, including his modest origins in Livramento (born to a Portuguese immigrant mother, a washerwoman and seamstress, and a mulatto house painter), until his death as an acclaimed writer in Laranjeiras. Machado’s transition, the accomplishment of his hard-fought upward mobility, with scant formal education, as he was mostly self-taught, is a reason for praise and part of what is used to compose his portrait as a genius. However, as Daniel indicates, Machado was also condemned for his refusal to discuss racial themes in his works, or, as demonstrated by José do Patrocínio’s accusation, for having “hated his race” (67).

What is unclear is how we are meant to believe that Machado was a detractor, in view of what was said thus far in the book about Brazil’s racial relations. Was Machado acting as the majority of Brazilians did—and do—as far as race is concerned? Do we expect more of him because of his notoriety? In addition, Daniel notes, citing other scholars, that “Machado disguised his mulatto facial features by wearing a thick moustache and a beard and that he also wore his hair closely cropped in his late years to enhance this camouflage…

Tags: , , , , , ,

Home is Where the Hurt Is: Racial Socialization, Stigma, and Well-Being in Afro-Brazilian Families

Posted in Brazil, Caribbean/Latin America, Dissertations, Media Archive, Social Science on 2014-01-09 03:25Z by Steven

Home is Where the Hurt Is: Racial Socialization, Stigma, and Well-Being in Afro-Brazilian Families

Duke University
2012
228 pages

Elizabeth Hordge Freeman

Dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Sociology in the Graduate School of Duke University

This dissertation examines racial socialization in Afro-Brazilian families in order to understand how phenotypically diverse families negotiate racial hierarchies and ideologies of white supremacy. As an inductive, qualitative project, this research is based on over fourteen months of ethnographic fieldwork in Salvador, Bahia, Brazil in fifteen poor and working-class Bahian families and 116 semi-structured interviews with family members and informants. Findings suggest that one of the most prominent features of racial socialization is the pervasive devaluation of black/African influences, which is conveyed through implicit and explicit messages as well as concrete practices (including rituals) that promote the stigmatization of negatively valued racialized physical features. The study reveals a pattern of unequal distribution of affection based on racial appearance (phenotype), which is evident in parent-child, sibling, extended family, and romantic relationships. Findings suggest that negative appraisals of racial phenotype may significantly compromise affective bonds in families and have social psychological consequences impacting self-esteem and sense of belonging, while also eliciting suicidal ideations and anxieties. These outcomes are most pronounced for Afro-Brazilian females. Racial socialization also conveys the “strategically ambiguous” logic of color and racial classification, uncritically exposes family members to racist messages, jokes, and stereotypical images of Afro-Brazilians, and encourages cultural participation that superficially valorizes Afro-Brazilian culture and fosters nationalism, rather than racial identity. In contrast to traditional findings of racial socialization in the U.S., messages valorizing racial heritage are rare and efforts to prepare family members for bias rely on universal terms. Families do employ counter-discourses and creative strategies of resistance; and so, racial socialization is characterized by practices that reflect both resistance and accommodation to racial hierarchies. I conclude that racial socialization in families is influenced by and sustains racialization processes that maintain the broader system of white supremacy. Contrary to how racial socialization has been framed as having a purely protective role in families, this study illustrates how it may disadvantage blacks vis-à-vis whites and uniquely stigmatizes the most “black-looking” family members vis-à-vis those who more closely approximate an idealized (whiter) somatic norm. Future studies should triangulate data on racial socialization from other regions of the Americas.

Contents

  • Abstract
  • Acknowledgements
  • 1. Introduction
    • 1.1 “The Face of A Slave”
    • 1.2 Background
    • 1.3 Case Selection
      • 1.3.1 Community Site
    • 1.4 Data and Methods
    • 1.5 Methodology
    • 1.6 “Second Sight” or Double Vision? My Subjectivity in the Field
    • 1.7 Organization of the Dissertation
  • 2. Literature Review
    • 2.1 Crafting a Social Order: Race and Racialization
      • 2.1.1 Towards a Phenotypic Continuum
    • 2.2 Blinded by the White: Whitening and Racial Socialization in Families
      • 2.2.1 Studying Families in the U.S. and Brazil
      • 2.2.2 Mothering in Families
    • 2.3 The Stigmatized Body and Well Being
    • 2.4 The Family Systems Paradigm and Emotions
    • 2.5 Conceptual Framework
    • 2.6 Theoretical Framework
    • 2.7 The Racial Rubik: Salvador, Bahia, Brazil
  • 3. “All in the Family”: Implicit and Explicit Racial Socialization
    • 3.1 Chapter Preface
    • 3.2 “Strategic Ambiguity” and Color Inconsistencies
      • 3.2.1 Family Interventions in Racial Classification
      • 3.2.2 Will the real white person please stand up?
      • 3.2.3 There are no whites, We are all black!
    • 3.3 Race and Space
      • 3.3.1 Todo no seu Lugar – Everything in its Place
    • 3.4 “Explicit Socialization Messages?.
      • 3.4.1 Educação é Salvação: Education is Salvation
      • 3.4.2 Reading Bodies, Not Books
    • 3.5 Racially (Mixed Messages) and Quotas
    • 3.6 What is racism?
    • 3.7 Media and Culture
      • 3.7.1 Novelas
      • 3.7.2 Re-Telling National Tales
    • 3.8 Conclusion
  • 4. What’s Love Got to Do With It? : The Stigma of Racialized Features, Affect, and Socialization in Families
    • 4.1 Context
    • 4.2 The Hand That Rocks the Cradle: Mother-Child Relationships
    • 4.2.1 Harbingers of Racial Socialization: Babies
    • 4.3 Like a Good Neighbor
    • 4.4 Mama’s Baby is Daddy’s Maybe
    • 4.5 Racial Roulette and Sibling Rivalry
    • 4.6 She’s just my (pheno)Type: Romantic Love
      • 4.6.1 Race and Romance
    • 4.7 Discussion
  • 5. Black and “Blue”: Racial Stigma and Well being
    • 5.1 Incog-negro: Abandoning Blackness
    • 5.2 When Racial Roulette is Violent
    • 5.3 Depression, Trust, and Trauma
    • 5.4 Pretty Please?! Beauty and Self-Esteem
    • 5.5 We (Don’t) Belong Together
    • 5.6 Discussion
  • 6. Pigments of the Imagination: Beauty, Body, and Racialization
    • 6.1 The Bodies Exhibit
    • 6.2 Hands, Feet, and Ears, Oh My!
    • 6.3 Hair-itage
      • 6.3.1 The Good, the Bad, and the Ugly
    • 6.4 The Roots of Resistance: Afro-Aesthetics
      • 6.4.1 Hide My Roots! Afro-Aesthetics and Cultural Movements at Home
    • 6.5 Discussion
  • 7. “Where There is Power, There is Also Resistance
    • 7.1 Nascimento Family Values
      • 7.1.1 Racial Names.
      • 7.1.2 Race and Privilege
      • 7.1.3 Beauty
      • 7.1.4 Racial History
      • 7.1.5 Internalized Racism
    • 7.2 The Santos Family
      • 7.2.1 Racial Rituals
    • 7.3 The de Jesus Family: The Brazilian Black Panthers
      • 7.3.1 Brief Life History of Pantera Negra
      • 7.3.2 Explicit Socialization
    • 7.4 Discussion
  • 8. Conclusion – The Ties That Bind
    • 8.1 Limitations and Future Directions
    • 8.2 Conclusions
  • Appendix A
  • Appendix B
  • Appendix C
  • Appendix D
  • Appendix E
  • References
  • Bibliography

List of Tables

  • Table 1: Color Categorization by Percentage
  • Table 2: Summary of the color terms used in interviews and observations
  • Table 3: Summary of responses to the question: What is your race?
  • Table 4: List of all color or racial nicknames used by informants

Read the entire dissertation here.

Tags: ,

Imagining Brazil: Seduction, Samba

Posted in Anthropology, Articles, Brazil, Caribbean/Latin America, Media Archive, Women on 2014-01-05 01:22Z by Steven

Imagining Brazil: Seduction, Samba

Canadian Woman Studies / Les Caheiers de la Femme
Volume 20, Number 2 (2000)
pages 48-56

Natasha Pravaz, Associate Professor
Wilfrid Laurier University, Waterloo, Ontario, Canada

En utilisant des paroles de chants rythmés sur la samba et d‘autre matériel ethnographique, l‘auteure detecte la presence du mulâtre et de propos racistes dans la construction du nationalisme brézilien et discute sur l‘évidente ambivalence dans le discours ethnique local entre le désir et la rejection envers ce personage.

Using the words of songs and rhythmic samba on other ethnographic material, the author detects the presence the mulatto and racism in the construction of Brazilian nationalism and discusses the obvious ambivalence in the local ethnic discourse between desire and rejection to this personage.

A polysemic category, mulata in the Brazilian context can refer to “a woman of mixed racial descent,” but it also connotes voluptuosity, sensuality, and ability for dancing the samba. In its restricted sense, however, it names an occupation. That is, only women who engage in dancing the samba in a commodified spectacle and receive some form of remuneration for it can be called mulatas. Under this specific signification, the concept of the mulata can be contrasted to that of the passita, a solo dancer in the Carnival parades who performs, not for money, but out of love for samba and for her Samba School of choice. However, regardless of the subtleties of this and other distinctions, mulata and passista are perhaps merely privileged signifiers in a larger paradigmatic chain associating multiple cultural terms such as cabrocha, morena, criouh, brasileira, nega, pretinha, baiana, to name just a few. These multiple signifiers denoting “black woman” in Brazil may be seen as lexicological crystallisations of what has been described by Marvin Harris as a fluid “system of racial classification.” In Brazil, “race talk” has a dermal character, where slight gradations in skin colour are constructed as distinctions begging specific denomination. Depending on the context of utterance, most of the above mentioned racialized and gendered terms carry with them a certain fetishistic quality. In Brazil, the mulata is commonly portrayed as a woman always ready to deploy her tricks of sorcery and bewitching, embodying sensuality, voluptuosity, and dexterity in dancing the samba. She has become a figure of desire in the Brazilian imaginary. It is due to this semantic proliferation that I have decided to use the Brazilian lexicon, rather than to reduce its meaning by making reference to a “mulatto woman.”

Using a series of samba lyrics as my ethnographic material, I will address the figuration of the mulata as the embodiment of sensuality in the Brazilian imaginary; explore the use of racialized tropes and the figure of the mulata in the constitution of Brazilian discourses of national identity; and briefly discuss the conspicuous ambivalence between desire and abjection toward the mulata in local discourses of race…

Read the entire article here.

Tags: , , ,

Celebrating Afro-Venezuelan Heritage

Posted in Anthropology, Articles, Caribbean/Latin America, History, Media Archive on 2014-01-03 22:47Z by Steven

Celebrating Afro-Venezuelan Heritage

Global Exchange
Reality Tour Blog
2013-12-13

The following post is written by Reality Tours communications intern William Jones Jr as he explores Afro-Venezuelan identity historically and in its current context. Visit Venezuela on a Reality Tour to learn more about the struggles, contributions, and successes of Afro-Venezuelans.

History and Legacy

Under the leadership of the late President Hugo Chávez, Venezuela has made strides toward combating the historical legacy of racism and recognizing the national importance of African heritage, promoting social inclusion and respect for Afro-Venezuelans. Among them is the official celebration of the Month of Africa in May and Day of Afro-Venezuelans on May 10.

Although Abolition occurred in 1854, freedom did not bring equality. Venezuela, like many other Latin American countries, used the idea of the mestizo born of European, Indigenous, and African blood, to uphold a myth of racial democracy that denied rampant discrimination on the basis of skin color and African identity on paper.  In reality African cultural traditions remained marginalized and European traditions were promoted. Blacks remained at the bottom of the economic and social hierarchy…

Read the entire article here.

Tags: , , , ,

Whiter Shades of Pale: “Coloring In” Machado de Assis and Race in Contemporary Brazil

Posted in Anthropology, Articles, Brazil, Caribbean/Latin America, Literary/Artistic Criticism, Media Archive on 2014-01-02 03:53Z by Steven

Whiter Shades of Pale: “Coloring In” Machado de Assis and Race in Contemporary Brazil

Latin American Research Review
Volume 48, Number 3 (2013)
pages 3-24
DOI: 10.1353/lar.2013.0046

Alex Flynn, Lecturer in Anthropology
Durham University, Durham, United Kingdom

Elena Calvo-González, Professor of Anthropology
Universidade Federal da Bahia, Brazil

Marcelo Mendes de Souza
Department of Comparative Literature
University of Auckland

Debates surrounding race in Brazil have become increasingly fraught in recent years as the once hegemonic concept of racial democracy (democracia racial) continues to be subject to an ever more agnostic scrutiny. Parallel to these debates, and yet ultimately inseparable from them, is the question of what it is to be “white.” In this interdisciplinary paper, we argue that whiteness has become increasingly established in Brazilian public discourse as a naturalized category. Seeking a fresh perspective on what we perceive to have become a sterile debate, we examine Machado de Assis and his work to illustrate how assumptions surrounding his short story “Pai contra mãe,” and indeed comments on the author’s very body, reveal the extent to which whiteness has come to be seen as nonnegotiable and fixed. Placing a close reading of Machado’s text at the heart of the article, we explain its implications for the scholarly debates now unfolding in Brazil concerning the construction of whiteness. The article then develops an anthropological reading of whiteness by pointing to the inherent differences between perspectives of race as a process and perspectives of race as a fixed and naturalized given.

Debates surrounding race in Brazil have become increasingly fraught in recent years as the once hegemonic concept of racial democracy (democracia racial) is subjected to an ever more agnostic scrutiny. In a public sphere where certain ‘“types of mixture’ are clearly preferred to the detriment of others” (Pinho 2009), what can be understood as whiteness has an obvious and tangible importance, with various signifiers having varying levels of meaning. The texture of hair, the shape of facial features, even certain embodied notions of interaction can connote discrete positions on a racialized hierarchy. As Pinho (2009, 40) states, following the tradition of 1950s anthropologists such as Oracy Nogueira (1998) or Donald Pierson (1971), skin color is perhaps only the beginning of someone’s subjective judgment: “One’s ‘measure of whiteness,’ therefore, is not defined only by skin color; it requires a much wider economy of signs where, together with other bodily features, hair texture is almost as important as epidermal tone. In any given context, the definition of whiteness is also, necessarily, shaped by the contours of gender and class affiliation.”

These judgments take place within a wider historical discourse that has promoted the “whitening” of Brazil as a country and race. Dávila (2003) describes how from the turn of the nineteenth century, state actors in Brazil implemented policies that had at their heart a belief in whiteness as a naturalized state identified with strength, health, and virtue. This racial category was gradually shaped in opposition to “blackness,” a status that carried an explicit cargo of laziness, primitive and childlike nature, and an inherently antimodern gaze to the past. Dávila outlines how state actors believed that the nation could be “whitened” by educating people out of a black identity and leading them toward a white set of behaviors and morals. In this way, race was not a biological fact, it was rather a metaphor for the imagining of Brazil’s modernist trajectory; race was a malleable tool with which to better the future. Thus, the racial mixing of Brazilian society was a deterministic process toward securing a brighter, “whiter” future, one where blackness and its degeneracy could be cast aside and social ascension would guarantee a more productive population. Dávila (2003, 6) states that in the 1930s, “white Brazilians could safely celebrate race mixture because they saw it as an inevitable step in the nation’s evolution.” But it is important to note here that the supposedly realizable goal at the end of this process was essentially being cast as a naturalized category. There were no searching questions as to exactly what whiteness represented on this hierarchical trajectory; the definition was based upon a certain Europeanness and was whatever blackness or  indigenousness was not. As Dávila (2003, 7) states, “whiteness” was defined through both “positive and negative affirmation,” becoming a sedimented and fixed category without any internalized processes of self-reflection.

Despite this historical lack of analysis, recent state interventions have prompted a more quotidian interest into questions of whiteness in Brazil. Carlos Hasenbalg and Nelson do Vale Silva’s groundbreaking research in the 1970s had already demonstrated the disparities linked to race in socioeconomic indicators between self=-classified “whites” and “browns/blacks,” with the latter grouped together due to the similarity of results when compared to the “white” group. Such work helped to destabilize the myth of racial democracy, as well as the “mulatto escape hatch” thesis, the idea that the space ceded to people of mixed race in Brazil allowed some to escape the “disabilities of blackness” (Degler 1971, 178). However, the recent introduction of racial quotas at federal and state universities has brought into sharp relief how binary manners of self-identification can have a profound influence on one’s social trajectory, or as Vron Ware (2004, 38) describes it, “the relationship between social and symbolic power.” With an expanding middle class and growing competition for places, university places reserved for those who do not identify as white has brought into the open questions and prejudices that many people might have perhaps preferred to remain opaque. The debates around the implementation of affirmative action policies have brought into sharp focus the serious issues that a bureaucratic reconfiguration of racial categories implies, given that the category “black” subsumed those that self-declared as mixed race. At the center of these debates is the question of what it is to be black and, discussed much less, what it is to be white, a subject that has acquired all the more significance with the recent publication of census data demonstrating that for the first time since records began, those that self-identify as white are in a minority (47.7 percent) in Brazil (Phillips 2011). In this article we will build upon recent literature on whiteness as well as more classical work on race and race relations to reinforce the idea that, rather than being a fixed category, whiteness is in fact a volatile and nuanced construction continually subject to social reinterpretations as well as state-determined reconfiguration…

Read the entire article here.

Tags: , , , , ,

Racial Democracy and Nationalism in Panama

Posted in Anthropology, Articles, Caribbean/Latin America, Media Archive, Social Science on 2014-01-01 08:36Z by Steven

Racial Democracy and Nationalism in Panama

Ethnology
Volume 45, Number 3 (Summer, 2006)
pages 209-228
DOI: 10.2307/20456595

Carla Guerrón-Montero, Assistant Professor of Anthropology, Latin American Studies, Black American Studies, and Women’s Studies
University of Delaware

In spite of having more fluid and flexible racial boundaries than other regions of the world, Latin America continues to have racially hegemonic practices. Panama has a myth of racial egalitarianism, yet an inability to perceive that racial inequality is pervasive. This is illustrated with the paradox of race relations between Afro-Antilleans and the indigenous peoples in the Archipelago of Bocas del Toro. Intermarriage in the region and the notion that there is no racial inequality contrasts with the constant recognition of differences. Race relations and ethnic identity in this region have their origins in the competition between British, North American, and Central American interests, and have been shaped in relation to Panamanian nationalism.

Tags: , ,

Am I supposed to be more Brazilian than black?

Posted in Articles, Brazil, Caribbean/Latin America, Media Archive, Politics/Public Policy, Social Science, Videos on 2014-01-01 08:01Z by Steven

Am I supposed to be more Brazilian than black?

Africa is a Country
2013-12-20

Daniel Barbosa

We’re always told (by our media, politicians, commentators, etcetera) that Brazil is the most multicultural and multiracial country in the world. That Brazilian miscegenation gave birth to a unique kind of beauty and that the Brazilian mixture of races and cultures provided us with a complex of interracial relations that has, in some way, harmonized racism, in the name of some greater interracial identity. Now, “there are no races, but the Brazilian beautiful race,” the Brazilian beauty of the “Brazilian race.”

The documentary film, “Raça,” explores whether nationality should be considered a race (the “Brazilian race”) and whether black Brazilians should abandon once and for all their racial identity for the sake of some Brazilian unity. The filmmakers also ask whether this question itself isn’t already a consequence of institutional racism. Am I supposed to be more Brazilian than black?…

Raça Trailer HD English from Principe Productions on Vimeo.

Read the entire article here.

Tags: , , , ,

Chinese in Latin America

Posted in Articles, Asian Diaspora, Book/Video Reviews, Caribbean/Latin America, History, Media Archive, Mexico on 2013-12-28 23:26Z by Steven

Chinese in Latin America

H-Soz-u-Kult
Außereuropäische Geschichte
2013-12-13

Dorothea A. L. Martin, Professor of History
Appalachian State University, Boone, North Carolina

These books join a growing body of literature on the importance of transpacific migration to Latin America. Two monographs deal with Chinese on the U.S. – Mexican borderlands, covering overlapping time periods and with different emphases. The third, edited work, is a reprint of Volume 5 Number 1 of the “Journal of Chinese Overseas” and a well deserved first for that journal. All make reference to the earlier period of the “coolie trade” when both Chinese and South Asians workers came on indentured contracts, but mainly focus on the period after the Chinese Exclusion Act of 1882 which severely restricted Chinese immigration into the U.S. and redirected many immigrants to other states in the Americas.

These works enhance our understanding of the rich history of global labor migration. Most readers are familiar with migration from Europe to the Americas but less so with the diasprodic experiences of Chinese mostly from coastal areas of South China. Their cultural, linguistic and racial differences set them apart setting the stage for the anti-Chinese movements especially in difficult economic and political times.

Schiavone Camacho has eight chapters organized into four parts. Chapters 1-4 deal chronologically with the arrival and settlement of Chinese in Northwestern Mexico and then their removal. Initially, they came to Sonora to work in mines and help build railroads. They were followed by others excluded from entry into the U.S. Goods from China helped them win local customers and soon they competed with Mexican retailers to serve not only town residents but to supply goods for mining companies. “Chinos” were subjected to a string of derogatory names in all of the areas of Latin America. In the period of the Mexican Revolution (1910-12) nationalist rhetoric dominated by ideas of race and “mestizaje” left no place for Chinese, especially in Sonora, a hotbed of revolutionary zeal and home to many of Mexico’s post-revolutionary leaders. Chinese who legally married or took local women in common union were especially targeted. Such women were openly insulted as sluts and their children were ostracized. Economic stress of the Great Depression, the author argues, caused anti-Chinese sentiment to rise again as many Mexican male workers were forcefully returned home from the U.S. Chinese were blamed for no jobs or available women for then. Expulsion by force of law and violence made most Chinese flee, taking their wives and children with them. Most returned to China, many with the aid of US Immigration Authorities who held them at the border and paid for their transportation back to China. Others re-migrated to other parts of Latin America.

Chapters 5-8 document the struggle of the Mexican wives and their mixed blood children to retain or create their Chinese-Mexican identities in the context of their husbands’ reverse diaspora. Often, Chinese men already had Chinese wives; Mexican wives and their children struggled. Ties to the Catholic Church helped them organize, but neither Mexico nor China saw them as citizens. Prompted by political changes within both China and Mexico in the late 1930s, repatriation attempts began and continued through the war years, increasing after the Communist victory in 1949 and even into the 1960s. Personal stories of women’s struggles in this process give depth to the social and political reality women faced.

Grace Pena Delgado covers similar issues, but mainly from the vantage point across the U.S./Mexican border. The book has six chapters with an insightful introduction that addresses and defines key concepts such as “borderlands” and “fronterizos” and points out the failure of both Mexican and U.S. historians to include the lived experiences of Chinese in this region. Chapters 1 and 2 cover the arrival and establishment of Chinese within the border regions. Initially, new arrivals hoped to use the fluid border to thwart the Chinese Exclusion Act. As security along the Arizona – Sonora border increased, the Mexican side became a settlement area. Nevertheless, extended family and old-country regional connections kept cross border ties strong. Claims to Mexican citizenship also allowed back and forth movements. Chapter 3 chronicles the increased crack-down on illegal Chinese entry into the U.S. in the early 20th century, noting that the Canadian border was also a path for illegal entry.

Chapters 4-6 explore the dynamics of Mexican anti-Chinese movements demonizing Chinese as racial polluters, after Porfirian liberalism yielded to the revolutionary nationalism of 1911-12. Sonora State prohibitions on marriage and loss of citizenship for women who married made the issue a moral as well as political one. Delgado focuses on legal measures used in conjunction with the anti-Chinese rhetoric of politicians, the press and businessmen on both sides of the border. A brief lull in the 1920s ended abruptly in the 1930s as Sonorans began to empty their territory of Chinese. Fleeing across the border resulted in deportation to China and led to the “unmaking” of Chinese Mexicans in border region.

The third book contains a short introduction by Look Lai and eight chapters grouped into three parts. Edward Slack, Jr.’s article constitutes Part I, “The Early Colonial Period”. Slack provides an interesting overview of the earliest Chinese movements into Mexico, when New Spain’s silver was used to purchase Chinese products first from Chinese traders in Manila then later directly from agents in South China. In the 16th and 17th centuries, Slack speculates that over 100,000 Asians [all called “chinos”] came to Mexico as immigrants or sailors. Before the mid-19th century, most of these migrants were in the coastal areas around Acapulco or Veracruz or around Mexico City, Puebla and other population centers in the south. These male migrants married into the indigenous or African populations and over time became part of the lower caste in the colonial social hierarchy even as they “Sinofied New Spain.” Chinese textiles, porcelains, and architectural influences were often of higher quality and volume than what reached Europe…

Read the entire review of the books here.

Tags: , , , , , , , ,

The Chinese in Latin America and the Caribbean

Posted in Anthologies, Asian Diaspora, Books, Caribbean/Latin America, History, Media Archive, Mexico on 2013-12-28 22:43Z by Steven

The Chinese in Latin America and the Caribbean

Brill
2010
256 pages
Paperback ISBN13: 9789004182134
E-ISBN: 9789004193345

Edited by:

Walton Look Lai, Professor of Anthropology
Chinese University of Hong Kong

Chee-Beng Tan, former Lecturer in History
University of the West Indies, Trinidad & Tobago

The Chinese migration to the Latin America/Caribbean region is an understudied dimension of the Asian American experience. There are three distinct periods in the history of this migration: the early colonial period (pre-19th century), when the profitable three-century trade connection between Manila and Acapulco led to the first Asian migrations to Mexico and Peru; the classic migration period (19th to early twentieth centuries), marked by the coolie trade known to Chinese diaspora studies; and the renewed immigration of the late 20th century to the present. Written by specialists on the Chinese in Latin America and the Caribbean, this book tells the story of Asian migration to the Americas and contributes to a more comprehensive understanding of the Chinese in this important part of the world.

Contents

  • Introduction: The Chinese in Latin America and the Caribbean / Walton Look Lai
  • PART I: THE EARLY COLONIAL PERIOD
    • Chapter One Sinifying New Spain: Cathay’s Influence on Colonial Mexico via the Nao de China / Edward R. Slack, Jr.
  • PART II: THE CLASSIC MIGRATIONS
    • Chapter Two Asian Diasporas and Tropical Migration in the Age of Empire: A Comparative Overview / Walton Look Lai
    • Chapter Three Indispensable Enemy or Convenient Scapegoat? A Critical Examination of Sinophobia in Latin America and the Caribbean, 1870s to 1930s / Evelyn Hu-DeHart
    • Chapter Four The Chinese of Central America: Diverse Beginnings, Common Achievements / St. John Robinson
    • Chapter Five Report: Archives of Biography and History in the God of Luck: A Conversation with Ruthanne Lum McCunn / Lisa Yun
  • PART III: OLD MIGRANTS, NEW IMMIGRATION
    • Chapter Six Tusans (tusheng) and the Changing Chinese Community in Peru / Isabelle Lausent-Herrera
    • Chapter Seven Old Migrants, New Immigration and Anti-Chinese Discourse in Suriname / Paul B. Tjon Sie Fat
    • Chapter Eight The Revitalization of Havana’s Chinatown: Invoking Chinese Cuban History / Kathleen López
Tags: , , , , , , , , , ,

From Aesthetics to Allegory: Raphaël Confiant, the Creole Novel, and Interdisciplinary Translation

Posted in Articles, Caribbean/Latin America, Literary/Artistic Criticism, Media Archive on 2013-12-23 17:47Z by Steven
From Aesthetics to Allegory: Raphaël Confiant, the Creole Novel, and Interdisciplinary Translation

Small Axe
Volume 17, Number 3, November 2013 (No. 42)
pages 89-99

Justin Izzo, Assistant Professor of French Studies
Brown University

This essay examines the roles played by ethnographic writing and translation in Raphaël Confiant’s 1994 L’allée des soupirs. This novel fictionalizes the 1959 riots in Martinique while simultaneously creating characters who debate the relative merits of modes of expression capable of capturing the linguistic, cultural, and racial hybridity of créolité in literature. Confiant translates into fictional terms important precepts on Caribbean literary production set out in Eloge de la créolité, which Confiant wrote with Patrick Chamoiseau and Jean Bernabé. By transforming the aesthetic problems taken up in Eloge into a thoroughly creolized novel that deals with the hybridized messiness of everyday life, Confiant presents a text that ethnographically allegorizes its own conditions of production. This allegorization mobilizes a process the essay calls “interdisciplinary translation,” which relies on an ongoing process of conversion between ethnographic and literary modes of representation.

Tags: , ,